Salute della Donna - 04.05.2026

Adenomiosi: fisiopatologia e differenze con l’endometriosi

L'adenomiosi condivide molti sintomi con l'endometriosi, entrambe malattie che causano infertilità e dolori cronici: scopri le differenze e la diagnosi.

Le differenze tra adenomiosi ed endometriosi

L’adenomiosi è una patologia ginecologica benigna caratterizzata dalla presenza di tessuto endometriale (ghiandole e stroma) all’interno del miometrio, lo strato muscolare dell’utero. Spesso confusa con l’endometriosi, rappresenta una condizione clinicamente rilevante che può compromettere significativamente la qualità di vita delle donne in età fertile.

Principalmente, mentre nell’adenomiosi il tessuto va oltre la barriera della muscolatura uterina e va a insediarsi nello spessore dell’utero, nell’endometriosi il tessuto cresce al di fuori dell’utero.

Cos’è l’adenomiosi e quali sono i sintomi

L’adenomiosi si manifesta con sintomi che possono sovrapporsi a quelli dell’endometriosi, tra cui:

  • dolore pelvico cronico
  • dismenorrea (dolore mestruale intenso)
  • menorragia (flussi mestruali abbondanti)
  • infertilità

L’incidenza dell’adenomiosi varia in base alla popolazione studiata e alle tecniche diagnostiche utilizzate, ma si stima che interessi circa il 20–35% delle donne sottoposte a isterectomia.

Nonostante sia stata a lungo sottodiagnosticata, oggi è riconosciuta come una causa importante di morbidità nelle donne in età fertile.

cosè-adenomiosi
Fig.1: Adenomiosi

Eziologia

Cosa sappiamo oggi sull’adenomiosi

Le cause dell’adenomiosi non sono ancora completamente chiarite. Le principali ipotesi includono:

  • invaginazione dell’endometrio basale nel miometrio
  • metaplasia delle cellule mesenchimali miometriali
  • disfunzione della giunzione endometrio-miometriale (evidenziabile con risonanza magnetica)

I fattori predisponenti comprendono traumi uterini (causati ad esempio da taglio cesareo, raschiamento), infiammazione cronica e predisposizione genetica.

La diagnosi e il ruolo dell'ecografia per l'adenomiosi

Grazie ai progressi tecnologici, la diagnosi è oggi più precoce e accurata, anche in donne giovani e nullipare, grazie a:

  • ecografia transvaginale ad alta risoluzione
  • risonanza magnetica (RM)

L’imaging è un mezzo potente per guidare il processo decisionale del professionista sul percorso riabilitativo più adatto.

ecografia-adenomiosi
Fgi.1: Ecografia per adenomiosi

Le potenzialità dell'imaging

L‘ecografo, è diventato uno strumento strategico nella pratica clinica di diversi professionisti sanitari, non solo ginecologi e ostetriche ma anche fisioterapisti utilizzano l’ecografia, al fine di offrire un trattamento preciso e all’avanguardia.

Se sei un fisioterapista e vuoi integrare l’ecografia nel ragionamento clinico, acquisendo competenze pratiche, logiche e aggiornate, scopri il Corso Ecografia in Riabilitazione in collaborazione con MVClinic!

Fisiopatologia dell’adenomiosi

La presenza di tessuto endometriale ectopico nel miometrio provoca:

  • micro-sanguinamenti ciclici
  • infiammazione locale
  • iperplasia del tessuto muscolare circostante

Questo generalmente provoca ispessimento del miometrio, aumento del volume uterino e la comparsa dei sintomi clinici dell’adenomiosi precedentemente citati.

Il trattamento delll'adenomiosi

Il trattamento dell’adenomiosi è personalizzato e dipende da età, sintomi, desiderio di fertilità e gravità della malattia.

Trattamento Farmacologico

Attraverso FANS e COC (Combined Oral Contraceptives).

Trattamento chirurgico

Varia da approcci conservativi che preservano l'utero, a soluzioni definitive come l'isterectomia.

In cosa sono diverse l'endometriosi dall'adenomiosi?

CaratteristicaAdenomiosiEndometriosi
LocalizzazioneMiometrio (interno all’utero)Esterno all’utero
Organi coinvoltiUteroOvaie, peritoneo, legamenti
Sintomi principaliMenorragia, utero aumentatoDolore pelvico, infertilità
Volume uterinoAumentatoGeneralmente normale

Sebbene siano condizioni distinte, adenomiosi ed endometriosi coesistono nel 20–30% dei casi, rendendo la diagnosi e il trattamento più complessi.

L’adenomiosi è una patologia ancora sottodiagnosticata ma di grande impatto clinico

Una diagnosi precoce, basata su imaging avanzato, e un approccio terapeutico personalizzato sono essenziali per:

  • migliorare la qualità di vita
  • ridurre il dolore
  • preservare la fertilità

Distinguere correttamente tra endometriosi e adenomiosi rappresenta un passaggio chiave per impostare un trattamento efficace e mirato.

Gli articoli che potrebbero interessarti

Salute della Donna
07.08.2024

Può un batterio essere la causa dell'endometriosi?

Scopri i dettagli
Salute della Donna
05.06.2023

L’impatto emotivo dell’isterectomia sulla donna

Scopri i dettagli
Salute della Donna
06.02.2023

Endometriosi: concetti base

Scopri i dettagli